Демпфирование (гашение) вибрации vs изоляция вибрации
Так в чем же отличие понятия «гашение вибрации» от «изоляции вибрации» и есть ли оно? - На этот вопрос отвечает Джейк Порраццо, инженер по применению оборудования TMC. Для ознакомления с материалом Вы можете прочитать статью или посмотреть демонстрационное видео ниже.
«Нам часто задают вопросы о разнице между демпфированием (гашением) вибрации и изоляцией вибрации. Иногда люди используют эти термины взаимозаменяемо, но они разные», - говорит Джейк Порраццо (TMC)»
На наглядном примере применения лабораторного стола CleanBench™ TMC для оптических микроскопов, специалист компании ТМС демонстрирует разницу между демпфированием и изоляцией.
Что такое демпфирование (гашение) вибрации?
Демпфирование (принудительное гашение помеховых колебаний) — это то, насколько хорошо столешница предотвращает распространение возмущений, попадающих на поверхность стола.
«В данном случае мы используем нашу столешницу CleanBench. В ней и наших оптических столах используется запатентованная технология широкополосного демпфирования. Эти столешницы сконструированы таким образом, чтобы рассеивать колебания между её частями.
Например, если бы у Вас был механизм или устройство, установленное на крышке стола, которое создавало бы собственную вибрацию, например, двигатель или генератор, и верх столешницы с сильным гашением колебаний хорошо бы препятствовал тому, чтобы эта вибрация достигала других частей стола, тогда это демпфирование», - говорит Джейк Порраццо (TMC)»
Джейк Пораццо демонстрирует эффект демпфирования, постукивая как по недемпфированной стальной верхней части, так и по сильно демпфированной верхней части CleanBench. В процессе данного эксперимента ясно видно, что верхняя часть CleanBench гораздо лучше справляется с преобразованием энергии вибрации в энтропию, прежде чем она достигнет мяча для пинг-понга. Специальная конструкция CleanTop предназначена для рассеивания этого типа помех.
Что такое изоляция вибрации?
Изоляция вибрации — это отделение верхней части от вибрации пола. Это достигается (на CleanTop) за счет использования фирменных пневматических изолирующих ножек Micro- g TMC.
Для наглядного объяснения эффекта изоляции специалист компании ТМС бьёт по платформе, на которой стоит CleanTop, чтобы на акселерометре показать, как изолирующие опоры уменьшают передачу вибрации пола на поверхность столешницы пропорционально их передаточной функции.
При первом ударе опоры парят в сжатом воздухе, как при обычной работе. Для второго удара Джейк Пораццо отключил подачу сжатого воздуха, чтобы опоры не парили в воздухе и действовали как жесткие изоляторы. Из графика акселерометра видно, что жесткие изоляторы слабо влияют на распространение вибрации пола на столешницу, в то время как ножки Micro-g обеспечивают отличную изоляцию от вибрации пола.
Пневматические изоляторы обычно называют «пассивными» виброизоляторами, потому что они не воспринимают вибрацию пола. Активные изоляторы, такие как продукт STACIS от ТМС, оснащены датчиками для обнаружения и реагирования на вибрацию пола.
*При подготовке статьи были использованы материалы демонстрационного видео компании ТМС >>>
Перейти в каталог оборудования для подавления вибраций TMC >>>
